Canada Border Services Agency to modify fees for deportees